top of page
About Our Clients_ Interpretation only
​（IT Support関連は機密保持のため紹介不可）

実績業界分野：

日本政府機関・民間金融・IT・食品・製造業・医療器具・エネルギー・アパレルリテール・法律メディア・TV・医療・製薬・人材派遣など様々な業界と分野で数多くの現地日本人による英語通訳業務に従事
大型リーテール回りや百貨店回り、その他不動産、ストレージ（倉庫）などの視察のアテンド通訳などに対応
​

主な対応企業及び機関名：

  • 8 SCOOP design inc.　エイト・スクープ株式会社

  • Aichi Pref. Disaster Prevention Bureau　愛知県防災局災危機管理課

  • APIX　　株式会社　アピックス

  • ART LAB　株式 会社アートラボ

  • AXA ASSISTANCE JAPAN　アクサ・アシスタンス・ジャパン株式会社

  • AXA ASSISTANCE USA JAPANESE DEPT　アクサ　アシスタンス　シカゴ

  • CAPCO USA, INC.　

  • CASTLE LIMOUSINE SERVICE, INC.　

  • CUEINTL NY INC.CUEINTL NY INC.

  • Daiwa House Texas Inc. 　 大和ハウス

  • Deloitte Touche Tohmatsu LLC   有限責任監査法人トーマツ

  • Eisai Co., Ltd.   　エーザイ株式会社

  • Eli Lilly and Company (Japan)  　日本イーライリリー株式会社

  • FSI Enterprise Inc.FSI Enterprise Inc.　　FSIエンタープライズ

  • FUJI FILM COOP  　富士フイルム生活協同組合

  • Fujitsu America 　　 富士通　アメリカ

  • Global Connection Inc.  　株式会社グローバルコネクション

  • HI-LEX Corporation  　株式会社ハイレックスコーポレーション

  • Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc.  　久光アメリカ

  • Hokkaido University  　北海道大学

  • Inquvex  　インキュべクス株式会社

  • International Interface Co., Ltd. 　（株）インターナショナル・インターフェイス

  • Interscience Co.,Ltd.  　株式会社インターサイエンス社

  • Japan Esta Co., Ltd.  　ジャパン　エスタ

  • JATEX  　株式会社ジャテックス

  • JXTG Nippon Oil & Energy Corp. JX日鉱日石エネルギー(株)

  • Kyotofu Seishinhokenfukushi Total Center　　京都府精神保健福祉総合センター

  • Leonis　　レオニス株式会社

  • LONGRUN PLANNING Corporation　　ロングランプランニング株式会社

  • Manivita New York, LLC　　マニヴィータ・ニューヨーク有限会社

  • Marcom Global Vision, LLC　　マーコムグローバルホールディングス合同会社

  • mct Inc. Daishinsha Group　　株式会社 mct

  • Memorial Sloan Kettering Cancer Center

  • Milbon Co., Ltd.　　株式会社ミルボン

  • Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation 　田辺三菱製薬株式会社

  • Nihon University　　日本大学文理学部

  • Nikken Sekkei Research Institute（株）日建設計 プロジェクト開発部門 都市開発部

  • Ota Central Ophthalmology Clinic　　太田中央眼科

  • Panasonic Ecology Systems Co., Ltd.　　パナソニックエコシステムズ株式会社

  • RALPH LAUREN JAPAN　　ラルフ　ローレン株式会社

  • ReproCELL Incorporated　（株）リプロセル

  • SANWA COMPANY LTD　　サンワ株式会社

  • SHIN-TOKYO SOHGOH LAW OFFICE　　新東京総合法律事務所

  • Shoutoku Brewery Co.,LTD　　招德酒造株式会社

  • Space Public(株）　スペースパブリック

  • the Japan Federation of Bar Associations 　　日弁連事務局　業務部業務第三課

  • Topcon Medical Systems, Inc.　　トプコン　メディカルシステムズ

  • Toto Ltd　　TOTO株式会社

  • Umemoto Material Co., Ltd.　　ウメモト　マテリアル​​     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その他多数の企業及び個人​​

​​

bottom of page