top of page

About Our Company _

1997年 創業:BENACO Logistics Plus LTDをNJに設立
            データ分析・データベース構築業務。CA、NY、NJなどの日系食品メーカー、
    貿易商社、食品製造会社、食品卸売会社など多方面にわたる北米の日系企業の

    データ分析やデータベース構築を手掛ける
 

2002年 社名をBENACO LTD. に改名

             金融関係企業ⅠTサポート業務に参入 NY、NJの日本大手2銀行におけるITサポート
               業務に携わる

               NYC日本大手信託銀行のストレステスト・プログラム構築

​            日本大手飲料メーカー米国現地法人のデータ分析、データベース構築などの実績​
 

2014年 通訳派遣会社LIMO-289を子会社として設立

    ニューヨークを拠点にニュージャージー・コネティカット・ペンシルバニア 
    そして ワシントンDCなど北部東海岸をカバーする商用・技術向け現地日本人
    の通訳派遣業を開始
​​

2015年  データ分析・データベース構築業と並行して商用通訳以外に日常生活をサポートする
    一般通訳業務を加え、子会社Free Poppyを創設

 

2016年 日本語・英語そして韓国語に堪能なトライリンガルのスタッフが参加、
     韓国マーケットにも参入​​​

 

​​2017年 翻訳業そしてお客様に代わって現地企業に対するコンタクト・
    アポ取り・セールス業務及び情報収集代行業務やフォローアップ業務を開始

 

2019年 通訳業務スタッフの充実化を図り、A, AA、AAA各レベルの人材を揃え
    業務内容に応じた適正料金の更なる充実化を実現

    更にコロラド州にネットワークを広げ、地域に密着した業務の効率化を進める
 

2020年 コロナの影響下、種々のオンラインでの通訳に対応開始 

2023年 NYCにおける日本からのアーティスト個展でのインタビュー通訳
​    米国日本企業の米国政府への嘆願書の翻訳業務などに対応 
    NYコンベンションセンターでの展示会場における通訳業務など対応      

 
             

download.jpg
bottom of page